Delegación

¿Qué es la Delegación?

El convenio de contratación de trabajadores (29.03.1960) entre la República Federal de Alemania y España, motivó a la Conferencia Episcopal Española a colaborar en la atención espiritual de los miles de Emigrantes que llegaron a este país. Con la llegada de los sacerdotes Capellanes de Emigrantes, surgieron las Misiones Católicas Españolas. Fue el inicio de algo que pocos se imaginaron. Con el paso del tiempo la contratación temporal de los Gastarbeiter y el desafío de las barreras lingüística y cultural dio paso a un nuevo tipo de emigración. A partir de los años 80, con la llegada de mucha gente de habla española no nacida en España, las Misiones se transformaron en Comunidades Católicas de Lengua Española (Spanischsprachige Katholische Gemeinde).

¿Porqué hacemos lo que hacemos?

Como “una Iglesia-en-salida”, estas Misiones Católicas tienen por objetivo primordial la atención pastoral de los fieles católicos de esta lengua. No obstante, es natural que la atención pastoral tenga que ver con el desarrollo integral de los emigrantes. Las comunidades han sido y son un lugar de acogida y de apoyo a la integración al país de acogida.

¿Cómo hacemos lo que hacemos?

Cada Comunidad está integrada a una Diócesis y tiene un Consejo Pastoral con sus respectivos Agentes pastorales laicos que aseguran la catequesis, espiritualidad, devociones, y diversas tradiciones. Las misiones son también un lugar donde las diferentes culturas pueden encontrarse para ser conservadas.

Entre las diferentes comunidades (actualmente 33) existe un lazo asegurado por una Delegación que tiene como representante ante las Conferencias Episcopales española y alemana a un DELEGADO. Las comunidades están organizadas en ZONAS PASTORALES siguiendo la geografía del país. Por cada una de las cuatro zonas hay un miembro clérigo y uno laico como representantes ante un CONSEJO NACIONAL (CONAPA) el cual junto al Delegado promueven diversas actividades de formación (Jornadas de Renovación Teológica y Jornadas de Catequesis), de espiritualidad (Ejercicios espirituales anuales) y de promoción e intercambios pastorales (Asamblea Nacional de la Misiones) Junto con otras Comunidades Católicas de otra Lengua Materna, la española hace patente la pluralidad de la Iglesia pues el hecho de ser una Iglesia Católica –universal- no quiere decir que sea uniforme

 

Noticias

16. septiembre 2019

Conclusiones de la Asamblea Nacional de las MCLE en Alemania

Conclusiones Grupos 1 y 2 • No esperar a la Asamblea para volver a reunirnos. o Visitas entre misiones. e.g. fiestas o Agenda común de todas las misiones o Catequesis: interacción de los grupos de catequesis a nivel regional • Que los sacerdotes fomenten actividades entre misiones • Importancia de las vírgenes patronas de las misiones • Página web por comunidad • Establecer responsable(s)de relaciones entre misiones para cada parroquia [misión] Conclusiones Grupos 3 y 4 Diálogo. Integración a las comunidades alemanas. ... Leer más

hashtags: Entrada de blog, Entrada de blog, Conclu siones

05. septiembre 2019

Jornada Mundial de Migraciones 2019

Jornada Mundial de Migraciones 2019
Para 2019 el Papa Francisco eligió el tema "No se trata sólo de migrantes", para mostrarnos nuestras debilidades y para que nadie quede excluido de la sociedad, ya sea ciudadano de larga data, o un recién llegado.
Se recomienda vivamente el material que se encuentra en esta página (descarga el kit oficial) https://migrants-refugees.va/es/recursos/jornada-mundial-del-migrante-y-del-refugiado-2019/ que está a vuestra disposición para ser descargado, utilizado y compartido. Para ayudarnos a superar el miedo con la esp ... Leer más

hashtags: Entrada de blog, Entrada de blog, comunicado de prensa

27. agosto 2019

+Manuel Martín-Pozuelo acogido por el PADRE+

Estos días hemos recibido una triste noticia que superamos con la Esperanza Cristiana que nos anima: Nuestro querido compañero y amigo Manuel Martín-Pozuelo falleció el lunes 26 de agosto 2019 en Colonia. ⅰDESCANSE EN PAZ!
El Sr. Delegado P. Raúl Herrera transmitió oficialmente su PÉSAME a la Comunidad de Lengua Española en Colonia
“Si vivimos, vivimos para el Señor; si morimos morimos para el Señor” (Rom 14,8)
Fieles todos, amigos, amigas de la Comunidad Católica de habla española en Köln ... Leer más

hashtags: Entrada de blog, Entrada de blog, Entrada de blog, Entrada de blog, Entrada de blog, Entrada de blog, Entrada de blog, Entrada de blog, Entrada de blog, Entrada de blog

06. julio 2019

Cuatro Ángeles se van de Múnich

El domingo día 30 de Junio 2019 celebramos la Eucaristía en la Comunidad Católica de Lengua Espanola de Múnich de una forma muy especial:
Asistimos y celebramos muchísimos hispanohablantes y alemanes la despedida oficial de cuatro hermanas del Santo Ángel de la Guarda: Florencia, Justi, Teresita y Vicenta, que casi 50 años hicieron una labor pastoral y social inmensa en la Comunidad.
Ya os podeis imaginar los sentimientos de las cuatro y del Capellán Alberto Martínez. Cómo se notaba el cariño que les tienen. Alguna ... Leer más

hashtags: Entrada de blog, Entrada de blog, Entrada de blog, Entrada de blog, Entrada de blog, Entrada de blog, Entrada de blog

20. junio 2019

MÁS INFOS de la Asamblea 2019

El LINK vale:
De RECUERDO a los asistentes a la Asamblea Nacional de las Misiones Católicas de Lengua Española en Alemania:
De INFORMACIÓN INTERESANTE a los que no asistieron:
En él se encuentran los tres videos de las EXPOSICIONES hechas por el "ponente especialista" Xabier Picaza:
https://m.youtube.com/playlist?list=PLb4P-pSmPDKDTDvHOdudUt8rL9np2IVI4
p { margin-bottom: 0.25cm; line-height: 120%; }a:link { } 
 
Viel Spaß!!! ... Leer más

hashtags: Entrada de blog, Entrada de blog, Entrada de blog, Entrada de blog, Entrada de blog, Entrada de blog, Entrada de blog, Entrada de blog, Entrada de blog, Entrada de blog, Entrada de blog

 

Galerías, Redes Sociales

RUEDESINDO OLMOS 50 ANNIVERSARIO SACERDOTAL Neuster Artikel: Neuster Artikel auf http://snd.iksebk-host.de - El pasado domingo de marzo la Comunidad de Heilbronne acompañó gustasa la Padre Rudesindo Olmos en la celebración de su 50 ANIVERSARIO sacerdotal. El Padre 'Rude', como varios lo conocemos, es desde hace casi 21 años Capellán de esta Misión. En el acto estuvieron presentes: El Delegado Nacional de las Misiones de lengua española, Pfr. Dr. Raúl Herrera Cervantes, Don Antonio Calderón sacerdote pensionado, así como el Párroco alemán de la Iglesia san Pedro y san Pablo donde tiene sede la Misión, dos Vicarios y un Diácono. Después de la Eucaristía una franternal convivencia y gustosa entre de regalos y el Reconocimiento por sus labor al frente de esta Comunidadad. http://snd.iksebk-host.de/index.php?id=1520593923-121203
Misa para Juan Martínez Cabello SDB, Essen Neuster Artikel: Neuster Artikel auf http://snd.iksebk-host.de - Queridos miembros de las misiones españolas de habla hispana: Como todos sabéis, el día 27 de enero fallecía en Vigo nuestro querido sacerdote y amigo D. Juan Martinez. D. Juan estuvo durante casi 45 años al servicio de los emigrantes de habla hispana en las misiones del Obispado de Essen. Sus hermanos Salesianos de Don Bosco y las misiones de habla hispana invitan a todas las personas que quieran, a celebrar una misa en homenaje a su vida, el día 10 de marzo de 2018, a las 14.00 horas en la Capilla del Colegio de Don Bosco. Don Bosco-Gymnasium Essen Theodor-Hartz-Straße 15 45355 Essen Todos Los sacerdotes que lo deseen están invitados a concelebrar dicha Misa. Después de la misa habrá un encuentro fraterno con café y algo de dulce. http://snd.iksebk-host.de/index.php?id=1519802193-081633
90 cumpleaños de Don Pedro: una gran fiesta para un profeta con más vidas que un gato Neuster Artikel: Neuster Artikel auf http://snd.iksebk-host.de - CELEBRACIÓN EN SÃO FÉLIX PARA UN REFERENTE DEL COMPROMISO CON EL REINO 90 cumpleaños de Don Pedro: una gran fiesta para un profeta con más vidas que un gato Douglas Mansur: "Fue una misa de amigos, una celebración sencilla y muy emocionante" (Luis Miguel Modino, corresponsal en Brasil).- Son pocos los que llegan a los noventa, todavía más cuando tantas veces se ha puesto la vida en riesgo por defender a los que no cuentan, a los nadies que diría Galeano, cuando durante mucho tiempo se ha estado en el ojo del gatillo de los que mandan, de los que se creen dueños de todo, inclusive de la vida ajena, en definitiva, cuando se ha elegido vivir como profeta que quiere ser voz de los que nunca fueron escuchados, de los que siempre fueron despreciados. La consecuencia de eso es que uno vive con la muerte en los talones, algo que nunca le importó a quien siempre dejó claro que sus causas valen mucho más que su vida. Cuentan que poco después de ser vilmente asesinado el Padre João Bosco Burnier, el 12 de octubre de 1976, Pedro Casaldáliga, con quien fue confundido y que estaba a su lado, dijo que quien debía haber muerto era él, a lo que una mujer respondió que él iba a vivir muchos años. La profecía femenina se ha cumplido y este 16 de febrero muchos agradecen a Dios por los 90 años de quien dedicó su vida a la misión entre los más pobres en el Valle del Río Araguaia. Ha sido una fiesta bonita, llena de agradecimiento. Don Pedro, dentro de las limitaciones que su hermano Parkinson le impone, se encontraba bien, como nos decía alguien próximo al poeta del Araguaia, el artista plástico Tony Cálices, uno de los artífices de las últimas Romerías de los Mártires y dinamizador de la Hermandad de los Mártires de la Caminada. La presencia de algunos de los que formaron parte del equipo de pastoral en los primeros años de la Prelatura, de aquellos que durante mucho tiempo trabajaron codo con codo con quien es considerado una referencia de compromiso con el Reino, ha sido motivo de felicidad para Don Pedro. Pero también estaban presentes muchos otros en espíritu de comunión, expresada en mensajes llegados de todos los rincones del planeta. Junto con ellos, quienes desde la gloria eterna también agradecen y se alegran con su testimonio de vida. Por encima de todo, cabe destacar la presencia de los más pobres, de aquellos que han destacado la importancia del obispo para el desarrollo de la región. Algunos ya habían estado presentes en la misa de ordenación episcopal y todos recordaron que Don Pedro siempre fue del pueblo, humano, sensible a las causas por las que dio su vida, las causas de los pobres, de los campesinos, de los negros, de los indígenas, las luchas por la tierra, por la preservación del río, por tantas y tantas banderas que nunca dudó en empuñar. Ellos le siguen considerando su obispo, su voz, su gran defensor, a pesar de que las palabras broten con dificultad de un cuerpo dominado por el Parkinson. En la celebración se han hecho presentes otros dos obispos Monseñor Adriano Ciocca, actual obispo de San Felix, y Monseñor Eugenio Rixen, obispo de la diócesis de Goiás, donde sucedió a Monseñor Tomás Balduino, uno de los grandes amigos y compañero de luchas de Don Pedro, con quien ayudó a fundar la Comisión Pastoral de la Tierra y el Consejo Indigenista. A decir verdad, pocos obispos para un momento en que la Iglesia de São Felix y de Brasil quieren agradecer la larga e intensa vida de un hombre singular y universal. También estaban algunos cofrades claretianos, entre ellos un representante del gobierno general. Uno se pregunta, ¿qué es lo que estaría pasando por la mente de Don Pedro en un día como éste? ¿Los recuerdos de su infancia en su Balsareny natal? ¿Sus primeros años de claretiano en los que ya iba mostrando su compromiso con el Reino? ¿Las luchas que le han acompañado en sus cincuenta años en este rincón perdido del mundo? Han debido pasar muchos rostros, gente común, de esos que para muchos pasan desapercibidos, pero no para alguien que siempre ha tenido la capacidad de contemplar el mundo y a las personas con una alma poética. Tanto la celebración como el momento en que se ha compartido el alimento, la vida, de un modo simple, ha tenido lugar allí donde Casaldáliga esbozó, junto con su equipo de pastoral, todo lo que fue haciendo de San Felix un ejemplo de la Iglesia nacida del Vaticano II, de Medellín. Fue en el Centro de Pastoral de la Prelatura, que hoy lleva el nombre de alguien que durante años fue una de sus más estrechas colaboradoras y a quienes todos conocían como la "Tía Irene", donde se fue diseñando y construyendo una Iglesia pobre y para los pobres. Mercedes de Budallés Díaz, catalana de nacimiento como Don Pedro pero con el corazón en San Felix desde que llegó al Valle del Araguaia, Asesora Nacional de las Comunidades Eclesiales de Base en Brasil, destacaba que la celebración fue muy bien preparada y al mismo tiempo muy sencilla, idea repetida por uno de los actuales agentes de pastoral de la Prelatura, quien reconocía que fue un "momento de espiritualidad que ha traído una mística para poder continuar la caminada de la Prelatura en defensa de los pobres y oprimidos de nuestra región". Junto con él han sido muchas las impresiones de algunos de los presentes, de hombres y mujeres que viven su fe en la Prelatura y siempre tuvieron a Don Pedro como referencia, gente que dice que ha sido una celebración "marcada por la emoción y de verdadero testimonio de todo lo que Don Pedro vivió desde que llegó a la región del Araguaia y que lucha por la justicia en favor de los pobres, de los oprimidos y siempre cargando consigo la esperanza, siguiendo los pasos de Jesús en el Evangelio". "Un momento festivo, de mucha gratitud por tener todavía a Pedro entre nosotros, a pesar de la debilidad de su salud", reconocía una mujer presente. Para los presentes es importante "ver a la gente feliz por el encuentro y reencuentro para festejar los noventa años de Pedro, ayudando a hacer memoria y mirar hacia adelante con esperanza". La fiesta ha sido una muestra de "una comunidad unida y en comunión a ejemplo de las primeras comunidades, lo que muestra el gran número de personas presentes para rezar con Pedro y celebrar este momento", afirmando que "Pedro es ejemplo de persona que se entregó en los brazos de Jesús y se convirtió en ejemplo de fidelidad a la propuesta de Dios presentado por Jesús". En ese sentido, Douglas Mansur, uno de los fotógrafos más destacados del país, comprometido con las causas sociales, resaltaba que "fue una misa de amigos, una celebración sencilla y muy emocionante", destacando que "allí estaba la presencia de Dios, la presencia de la solidaridad, de varios pueblos indígenas, campesinos, movimientos, gente de todas las comunidades de la Prelatura, de otros estados y países, representando a todo aquel que cree en la utopía, como siempre Pedro creyó" ¡Felicidades Don Pedro, por noventa años de poesía, de profecía, de rebeldía, de construir el Reino! http://snd.iksebk-host.de/index.php?id=1519057992.173312
Papa Francisco

Las Naciones Unidas han pedido un alto el fuego global e inmediato para afrontar el COVID-19 y proporcionar ayuda h… t.co/RkRTAmxKXh
Tweet: vor 13 Stunden


En el #EvangeliodeHoy (Mt 11,25-30), Jesús alaba al Padre porque ha ocultado los secretos de su Reino “a los sabios… t.co/GJlKpmYQgU
Tweet: vor 15 Stunden


 

 
 
 

 

     

 

Delegación Nacional de las Misiones Católicas de Lengua Española en Alemania
Spanischsprachige Katholische Nationaldelegatur in Deutschland

Bernard-Custodis-Str.1
D-53113 Bonn

Telefon +49 - 228 - 34 30 73
Fax: +49 - 228 - 85 86 56

e-mail:
delegado@kath-kirche-snd.de
website: www.kath-kirche-snd.de